スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アメリカ留学へのステップ

media,genre:VOAニュース/文化/留学/
category:おさえたい英語表現/形容詞・比較級

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
Studying in the US: Reviewing the Steps
より 抜粋いたしました。

音声はコチラ



Studying in the US: Reviewing the Steps

You should begin planning at least two years early.

Decide what kind of school interests you:
Big or small, city or rural, public or private, two-year or four-year?

Two-year colleges, also known as community colleges,
have not always gotten a lot of respect.
Yet they are the largest part of the American higher education system.
They often serve older and part-time students and
those needing special help.
But other students begin at a community college to save money,
then finish at a four-year college or university.

■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

伸ばしたい能力によって、課題英文を、
ノートに書き写す
構造を読みながら聞き取る
作業を行なうようにすると、効果的です。
■英単語・表現■

日本語訳でチェックしたい、今日の英単語・英語表現です。

a community college 二年制大学
respect  尊敬
a four-year college 四年生大学
university      総合大学

colleges と universities の違い 参照

英文法
動名詞
名詞節:what
コロンの使い方
否定の副詞
最上級
比較級
to不定詞


■日本語訳■
構造の解読や、聞き取り練習に活用しましょう。

「勉強する事」「アメリカで」:「復習すること」「そのステップを」

「あなたは」「始めるべき」「計画する事を」「最低2年前から」//
「決定する」「どんな種類の学校」「興味を呼び起こす」「あなたに」
「大きいか小さいか」「都市か地方か」「公立か私立か」「2年制か4年制か」//

「二年制大学」「知られている」「コミュニティカレッジというものとして」
「いつも得られているわけではない」「多くの敬意を」//
「しかし」「彼らは」「しばしば勤める」「年長者やパートタイムの学生達に」
「そして」「人々に」「必要とする」「特別な援助を」//
「しかし」「他の生徒は」「始める」「あるコミュニティカレッジで」「節約する」「お金を」
「それから」「終える」「「ある四年生大学や総合大学で」//



■スラッシュ解答■

Studying in the US: Reviewing the Steps

SYou/ Vshould begin/ O動名詞planning/ at least two years early.//

VDecide/ 名詞節O{swhat kind of school/ vinterests/ oyou}: コロン
Big or small, city or rural, public or private, two-year or four-year?//

STwo-year colleges,/ (also 分詞known/ as community colleges/,)
Vhave 副詞not always gotten/ Oa lot of respect. //
Yet/ Sthey/ Vare/
C(最上級the largest part/ of the American 比較級higher education system).//
SThey/ Voften serve/ O(比較級older and part-time students/)
and O(those/ 分詞needing/ ospecial help).
But/ Sother students/ V1begin/ at a community college/ 不定詞(to save/ money,)/
then V2finish/ at a four-year college or university.//



■NOTE■
比較級・最上級

英語の形容詞は、比較変化する事ができます。
日本語では、「より多く」とか、「最も多い」と
別の形で表現する事が多いので、案外苦手な方も多いようです。

Community colleges are the largest part of the American higher education system.
「コミュニティカレッジは、アメリカの高等教育制度の大部分を占めている」

大部分を、the largest part, the most part とすんなり英訳できる方は、
案外少ないのではないでしょうか。

「適訳」がないと、中々上手く使えない。
中学英語のハズの比較級や最上級には、そんな難しさがあります。

復習なさる方は、原級・比較級・最上級を参考になさって下さい。


■あとがき■
アメリカ留学の心得。

情報収集は大切です。
どんな形で留学するのか、どれくらいの期間留学するのか、
目的は?予算は? 調べる事は沢山あります。

その一方で、全て準備が整い、計画もバッチリになってから…。
なんて考えていると、これまた中々留学は実現しません。

私はあまり計画をしっかり立てなかったので、
その辺は今でも後悔していますが、
時々、「うーん、石橋たたいてばかりいても、前に進めないぞ。」と
思う方にも出会います。

不安は行ってみないとぬぐえない物。
情報を集めたら、自分の背中をポンと押すのも大事です。

VOAのStudy in the USシリーズは、こちら

留学・インターンシップ情報をブログに載せています。
興味のある方はご覧下さい。
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2009-07-20

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/98-beb0848a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。