スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アメリカの資産管理教育

media,genre:VOAニュース/経済/
category:/英語構文解説

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
Teaching Young People About Personal Finance
09 April 2009
より 抜粋いたしました。

音声はコチラ



Teaching Young People About Personal Finance

April is National Financial Literacy Month in the United States.
As the country faces a deep recession,
Americans are paying closer attention to personal finance.
Some critics partly blame the crisis
on Americans' low savings rate and high personal debt.

But efforts to increase financial knowledge have grown
in the last ten years.
Government, community and business leaders have pushed
for teaching young people
about the importance of saving, budgets and the true cost of credit.


■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

伸ばしたい能力によって、課題英文を、
ノートに書き写す
構造を読みながら聞き取る
作業を行なうようにすると、効果的です。
■英単語・表現■

日本語訳でチェックしたい、今日の英単語・英語表現です。
sb は somebody の略
sth は something の略

personal finance
literacy
recession
pay attention to
a critic
blame sth on
crisis
savings rate
personal debt
efforts
financial knowledge
push for
saving
budgets
cost
credit


英文法:
動名詞
As の使い方(時の副詞句)



■日本語訳■
構造の解読や、聞き取り練習に活用しましょう。

「教える事」「若い人々」「資産管理について」

「四月」「である」「国民の金融教養月間」「米国で」
「につれて」「国が」「直面する」「深刻な景気後退に」
「アメリカ人は」「払っている」「より近い注意を」「資産管理に対し」
「批評家の一部は」「部分的に~のせいにする」「この危機を」
「アメリカ人の低い貯蓄率と高い個人負債の」

「しかし」「努力は」「増やす事」「金融知識を」「増えた」
「過去10年の間に」
「政府、地域、そしてビジネスリーダーは」「強く求めた」
「教える事を」「若い人々を」
「重要性」「貯蓄と予算の」「そして」「本当の費用」「クレジットの」



■スラッシュ解答■

SApril/ Vis/ CNational Financial Literacy Month/ in the United States.//
{As/ sthe country/ vfaces/ oa deep recession,/
SAmericans/ Vare paying/ closer attention/ to personal finance. //
SSome critics/ partly Vblame/ Othe crisis/
(on Americans' low savings rate and high personal debt).//

But/ S(efforts/ to increase/ financial knowledge)/) Vhave grown/
in the last ten years.//
S(Government, community and business leaders)/ Vhave pushed/
(for teaching/ young people/)
about (the importance/ of saving, budgets) and (the true cost of/ credit).



■あとがき■
前回から大分間が開いてしまいました。すみません。

新学期も始まり、心新たに英語を頑張ろうと思っている方々に役立つように精進しますので、見捨てずよろしくお願いします。

さて、アメリカの貯蓄率が低いのは有名ですが、流石にこの不況で先行き不安から上がってきているようです。

Consumers Are Saving More and Spending Less (ニューヨークタイムス)

一方、貯蓄率の高さで有名な日本ですが、案外そうではないという記事も発見。
「日本人は貯蓄好き」って本当?(All About)

一年前の記事ですから、状況は変わっていると思いますが、ちょっと意外でした。
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2009-04-13

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/71-abc6b47e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。