スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

懐石と日本の四季 第二回

media,genre:週刊ST/文化/
category:/構造読み問題と解答

■もう一度スラッシュ■

英文を見ながら、今度は、読みながら書き写しします。
同時進行でスラッシュを入れます。
単語の意味を一切調べず、時間もかけないで下さい。


■課題英文■

Kaiseki and the four seasons

Here's a little quiz. The four seasons are:

A. A prehistoric pop group featuring Frankie
B. Four violin concertos by Vivaldi
C. Key to understanding Japanese culture
D. All of the above

It's unanimous then, D is the right answer.
But let's have a quick look at the seasons in Japan.
Anyone living in Japan for any length of time
will have heard or read that it has four seasons.
If we count the rainy season, that makes five,
but unless one happens to be a species of mold or a farmer,
it is a season that holds little joy.
So four will be fine, thanks.



それでは解答と照らし合わせましょう。

■内容■
月曜日 英文 と 日本文
水曜日 スラッシュ解答 と 文法解説
金曜日 おさえたい英語表現
土曜日 練習問題

今週の今週の「英語の構造を読む」課題は 
Kaiseki and the four seasons
By Steve Ford
週間STオンライン: 11 Nov. 2008
より抜粋いたしました。サイト上で音声もお聞きいただけます。

■スラッシュ解答■

Kaiseki and the four seasons

Here/'s/ a little quiz/. The four seasons/ are/:

A. A prehistoric pop group/ featuring/ Frankie Valli
B. Four violin concertos/ by Vivaldi
C. Key/ (to understanding/ Japanese culture)
D. All/ of the above

It'/s/ unanimous/ then/, D/ is/ the right answer/.
But/ let/'s/ have/ a quick look/ at the seasons/ in Japan/.
Anyone/ living/ in Japan/ (for any length/ of time)/
will have heard or read/ {that/ it/ has/ four seasons}.
{If/ we/ count/ the rainy season}, that/ makes/ five,
but/ {unless/ one/ happens/ to be/ (a species/ of mold/ or/ a farmer),
it/ is/ a season/ {that/ holds/ little joy}.
So/ four/ will be/ fine/, thanks/.




■一文毎の英文法解説■
Kaiseki and the four seasons
名詞+名詞

Here/'Vs/ Sa little quiz/.
VS構造

Here, There, 否定副詞が文の先頭に来ると、主語と動詞が入れ替わる事があります。
桜の英語教室-英語の基本文法)


SThe four seasons/ Vare/:
A. CA prehistoric pop group/ featuring/ Frankie Valli
B. CFour violin concertos/ by Vivaldi
C. CKey/ (to understanding/ Japanese culture)
D. CAll/ of the above

S V : C構造
選択肢が、文の補語に当てはまります。


SIt'/Vs/ Cunanimous/ then/, SD/ Vis/ Cthe right answer/.
SVC + SVC 構造


But/ Vlet/'Os/ have/ a quick look/ at the seasons/ in Japan/.
VO 原型不定詞
Let us 原型不定詞 で勧誘の意味。
a quick look は、原型不定詞HAVEの目的語


SAnyone/ living/ in Japan/ (for any length/ of time)/
Vwill have heard or read/ O{that/ Sit/ Vhas/ Ofour seasons}.

SVO構造

will have heard or read の、WILL については、おさえたい英語表現 にて説明します。

living in Japan any length of time は、Anyoneにかかる形容詞句です。
形容詞節で表現すると、
Anyone who lives in Japan for any length of time
になります。

形容詞節よりも、形容詞句の方が使用頻度は高いです。桜の英語教室 形容詞節を参考に。

that-節は、heard と read の目的語です。that-節の中に、SVO構造があります。


{If/ swe/ vcount/ othe rainy season},Sthat/ Vmakes/ Cfive,
but/ {unless/ sone/ vhappens/ to be/ (a species/ of mold/ or/ a farmer),
Sit/ Vis/ Ca season/ {that/ vholds/ olittle joy}.

If 節, SVC + Unless節, SVC
but で結ばれた、重文です。
それぞれの文は、If節、Unless節という条件の副詞節があります。

IF節は、SVO構造
Unless節は、SV構造。

that 節は、形容詞節で、a season にかかります。
a seson は、形容詞節の主格です。


So/ Sfour/ Vwill be/ Cfine/, thanks/.
SVC構造
WILL については、おさえたい英語表現 にて説明します。



■あとがき■

桜の英語四方山話(時々ニューヨーク)でも取り上げたのですが、
英語のテキストを音読してくれる便利サイトがあります。

i Speach


ネット上で聞くこともできますし、MP3形式でダウンロードもできるので、
便利には便利ですが、長文になるとリズムがおかしくなりますので、
注意が必要です。

詳しくは、下記ブログにて。
英語学習にお役立ち?(11月22日)」
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2008-11-26

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/35-001c78bb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。