スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

懐石と日本の四季 第一回

media,genre:週刊ST/文化/
category:/英文 と 日本文


■内容■
月曜日 英文 と 日本文
水曜日 スラッシュ解答 と 文法解説
金曜日 おさえたい英語表現
土曜日 練習問題

今週の今週の「英語の構造を読む」課題は 
Kaiseki and the four seasons
By Steve Ford
週間STオンライン: 11 Nov. 2008
より抜粋いたしました。サイト上で音声もお聞きいただけます。


■課題英文■

Kaiseki and the four seasons

Here's a little quiz. The four seasons are:

A. A prehistoric pop group featuring Frankie
B. Four violin concertos by Vivaldi
C. Key to understanding Japanese culture
D. All of the above

It's unanimous then, D is the right answer.
But let's have a quick look at the seasons in Japan.
Anyone living in Japan for any length of time
will have heard or read that it has four seasons.
If we count the rainy season, that makes five,
but unless one happens to be a species of mold or a farmer,
it is a season that holds little joy.
So four will be fine, thanks.



■ノートに書き写す■

1.英文をノートに書き写します。

書き写す時は、英文を見ながらではなく、
「英文を読む」→「書き写す」
2つの作業をしっかり分けて下さい。

ご自分のレベルに合わせて、
一単語づつ書き取る方法 
「英語の構造を意識しながら」語句で書き取る方法 
を選びましょう。

一文字一文字は、いけません。

2.書き写したら、スラッシュを入れましょう。
スラッシュの入れ方がわからない方は英語構造の読み方を参考に。


3. 構造が上手く読めない方は、日本語訳を参照して下さい。

単語は調べなくて大丈夫です。
辞書ではなく、日本語訳を参照して下さい。

絶対にきれいな日本語訳はしないで下さい。
■日本語訳■

「懐石」「と」「四季」

「ここ」「ある」「小さなクイズ」「四季とは」「である」
A: 「先史時代のポップグループ」「特色とする」「Frankie Valli」
B:「ヴァイオリン協奏曲 第四」「Vivaldi による」
C:「カギ」「理解への」「日本文化」
D:「上記全て」

「それは」「である」「満場一致」「それなら」, 「D」「である」「正しい答え」
「しかし」「~しよう」「持つ」「素早く見ること」「季節を」「日本の」
「誰でも」「住む事」「日本で」「どんな長さの間」
「聞く・又は読むことがあったでしょう「that」「それは」「持つ」「四季を」
「もし」「私達が」「数える」「梅雨を」、「それは」「させる」「5つに」
「しかし」「~でない限り」「ある者」「偶然~である」「カビの一種」「または」「農家」
「それは」「である」「季節」that 「保つ」「殆んどない楽しみ」
「だから」「4つ」「でしょう」「良い」「ありがとう」



■あとがき■

今週は久しぶりに週間STからの出題です。

今週は、ちょっと簡単な問題ですが、おさえたい表現で
英語の音読についてお話したいと思います。

また、練習問題では「日本の説明」に焦点をあてますので、お楽しみに。

<訂正>
思いのほか、文法解説に時間がかかった為、
抑えたい表現では、WILLの説明、練習問題にて、音読について触れます。
ご了承下さい。
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2008-11-24

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/34-54e075ee
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。