スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

辞書の使い方

media,genre:
category:/学習の進め方

英語学習に辞書は不可欠ですが、頼り切ってしまうのも、学習の妨げになります。

先日「長文を読む方法」でまずは辞書無しでスラッシュを入れながら構文を読むようにと、お話ししました。

英語を読んでいて「意味がわからない」のは、単語の意味を知らない事よりも、構造がきちんと読めていないパターンが多いのです。辞書に載っている意味だけに頼っていると、各々の単語の意味から適当に日本語の意味を組み立ててしまう事があります。

これでは、英語をきちんと理解した事にはなりません。ですから、まずは構造を読む練習をしっかり行うのが肝心です。

最低でも一段落を読み通してから辞書を引くように徹底するようにして下さい。
まず、意味がつかめない文の場合、「構造が読めていない」のか「単語の意味がわからない」のかきちんと把握しましょう。

構造が読めていない場合は、動詞の使い方が理解できていない場合と、節や分詞の構造が読みきれていない場合とに分かれます。

節や分詞については、英文法を理解していないと辞書だけでは調べられませんが、動詞の使い方は、辞書だけでも充分確認できます。

自動詞・他動詞を含め、どんな前置詞をとるかまでしっかりその動詞の使い方を確認しましょう。不定詞をとる動詞なのか、動名詞を取るどうしなのか、そのあたりも確認します。

意味だけでなく「使い方」も確認するのが肝心です。よく「辞書がボロボロになるまで使いこなす」と言いますが、それは沢山意味を調べるという意味ではなくて、「使用法」まできちんと確認するという事なのですね。


意味がわからない場合は、名詞や形容詞・副詞の場合、全ての意味に一度目を通す事をお勧めします。全体の意味を見る事によって、その単語の「核」となるイメージがつきやすくなります。


その他に、意外と無視しがちなのが、名詞の可算・不可算の用法。このあたりも定かでない場合は、辞書をじっくり読んでみましょう。

形容詞や副詞は一語一訳が成立しにくい領域です。日本語の意味よりも、例文を中心に見てください。



英語学習に適した辞書かどうかは、収録単語数よりも基本的な単語の解説がしっかりなされているかどうかで判断します。

これから購入を考えている方は、基本動詞 have や make の説明がわかりやすいかどうかを見てみると良いでしょう。「知っている単語」の使い方の説明を確認して、自分にとって使いやすい辞書を選ぶと良いですよ。
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2010-02-04

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/175-5214c407
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。