スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お金にまつわる熟語 第二弾

media,genre:VOAニュース/文化/言葉・語源/
category:おさえたい英語表現/冠詞と名詞

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
Words and Their Stories: Money, Part 3
より 抜粋いたしました。

音声はコチラ


Words and Their Stories: Money, Part 3

Most people enjoy working for several reasons.
Their job might be fun, or they like their employer and the other people at work.
Most people I know, however, work for the money.
I do not know anyone who is loaded, or extremely rich.
Most of my friends work to earn enough money to live.
They have to make ends meet.
They have to earn enough money to pay for the things they need.
Some even live from hand to mouth.
They only have enough money for the most important things.

They struggle to earn enough money to bring home the bacon.
It can be difficult to earn enough money for a family to survive.
Sometimes, poor people even get caught short.
They do not have enough money to pay for what they need.
■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

伸ばしたい能力によって、課題英文を、
ノートに書き写す
構造を読みながら聞き取る
作業を行なうようにすると、効果的です。



■日本語訳■
構造の解読や、聞き取り練習に活用しましょう。

「言葉とその世界」:「お金」「パート3」

「ほとんどの人は楽しむ」「働くことを」「さまざまな理由で」
「彼らの仕事は面白いのかもしれないし」「彼らは好きなのだ」「彼らの雇用者や同僚を」「仕事場の」
「ほとんどの人」「私の知っている」「けれども」「働いている」「お金の為に」
「私はしらない」「誰も」「裕福、または金持ちな」
「私の友達殆どは働いている」「稼ぐために」「お金を」「生活のための」
「彼らはさせなければならない」「帳尻を」「合わせる」
「幾人かは暮しさえする」「手から口に」
「彼らはただ持っている」「足りるお金を」「必需品に」

「彼らは」「奮闘する」「稼ぐために」「十分なお金を」「運ぶための」「家に」「ベーコンを」
「難しいかもしれない」「稼ぐこと」「お金を」「家族にとって」「生き残る」
「時々」「貧しい人々は」「捉えられることさえある」「不足に」
「彼らは持っていない」「十分なお金を」「払うための」「彼らに必要なものを」



■スラッシュ解答■

Words and Their Stories:/ Money,/ Part 3/

SMost people/ Venjoy/ O動名詞working/ for several reasons.//
STheir job/ Vmight be/ Cfun,/ or S2they/ V2like/ Otheir employer and the other people/ at work.//
SMost people/ 形節{ o[whom] sI/ vknow,/} however,/ Vwork/ for the money. //
SI/ do not Vknow/ Oanyone/ 形節{swho/ vis/ cloaded, or extremely rich}.//
SMost of my friends/ Vwork/ to不定詞to earn/ oenough money/ to不定詞to live.//
SThey/ Vhave to 使役動詞make/ Oends/ 原型不定詞meet.//
SThey/ Vhave to earn/ Oenough money/ to不定詞to pay/ for the things/
形節{o[that] sthey/ vneed}.//
SSome/ even Vlive/ from hand/ to mouth.//
SThey/ only Vhave/ Oenough money/ for the most important things.//

SThey/ Vstruggle/ to不定詞to earn/ enough money/
to不定詞to bring/ home/ the bacon. //
SIt/ Vcan be/ Cdifficult/ to不定詞to earn/ oenough money/
for a family/ to不定詞to survive. //
Sometimes,/ Spoor people/ even V受身get caught/ short. //
SThey/ do not Vhave/ enough money/
to不定詞to pay/ for 名節{owhat/ sthey/ vneed}. //



■NOTE■
FAMINY(集合名詞)について

集合名詞とは、class, group 等、集合体を対象とする名詞の事です。
FAMILYもその一つ。

その名詞が集合体で一つと考える時は単数、構成要素で考える時は複数扱いになります。

My grandmother comes from a big family. It has eleven children.
My family live in Japan. They sometimes call me.

最初の文は集合体でひと固まりの単数扱い、2番目の文は構成要素で考えているので複数扱いです。

It can be difficult to earn enough money for a family to survive.
も、「家族」をひと固まりと考えて使っています。

集合体で一つと考えられるものが複数になった場合は、当然複数形で使われます。

My class is composed 30 people.
「クラス」= 一個の集合体→単数扱い
My class are going to D.C.
=The members of my class are going to D.C.
「クラスの構成要素としての複数人」→複数形扱い
Some classes work together for the survey.
集合体の「クラス」が幾つか集まっている→複数扱い


集合名詞には下記のようなものがあります。
audience
class
commitee
couple
crowd
faculty
family
government
group public
staff
team



■あとがき■
なぜか、PART3です。 PART2を探したのですが見つかりませんでした。
間違いなのかよくわかりませんが、突如現れたらまた更新しようと思います。

お金にまつわる色々な熟語をしっかり取り上げてこなかったのですが、
来週あたり、別ブログ「桜の英語四方山話」で取り上げようと思います。

どうぞよろしくお願いします。
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2009-10-23

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/139-e2a73378
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。