スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アメリカの保健室事情

media,genre:VOAニュース/社会/
category:おさえたい英語表現/冠詞と名詞

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
The Life of a School Nurse? Busy
より 抜粋いたしました。

音声はコチラ


The Life of a School Nurse? Busy

Last week, we discussed a new study of injuries
in physical education classes in American schools.
The number of students taken to hospitals increased
one and a half times from nineteen ninety-seven to two thousand seven.
Few injuries were serious.
Then why treat them at emergency rooms?
One possible reason: a shortage of school nurses.

■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

伸ばしたい能力によって、課題英文を、
ノートに書き写す
構造を読みながら聞き取る
作業を行なうようにすると、効果的です。
■英単語・表現■

日本語訳でチェックしたい、今日の英単語・英語表現です。

a school nurse
an injury
physical education
increase
an emergency room
treat
a shortage

保健室の先生
ケガ
体育
増加する
緊急治療室
治療する
不足



■日本語訳■
構造の解読や、聞き取り練習に活用しましょう。

「その人生」「ある保健室の先生の」?「忙しい」//

「先週」「我々は」「議論した」「ある新しい研究を」「ケガの」
「体育の授業で」「アメリカの学校の」//
「その数」「生徒の」「運ばれる」「病院に」「増える」
「1.5倍」「1997年から」「2007年まで」//
「殆んどのケガは」「でない」「深刻」//
「では」「何故」「治療する」「緊急治療室で」?//
「一つの考えられる理由」:「ある不足」「保健室の先生の」//



■スラッシュ解答■

The Life/ of a School Nurse?/ Busy//

Last week,/ Swe/ Vdiscussed/ Oa new study/ of injuries/
in physical education classes/ in American schools.//
SThe number/ of students/ 形容詞句(taken/ to hospitals/) Vincreased/
one and a half times/ from nineteen ninety-seven/ to two thousand seven.//
SFew injuries/ Vwere/ Cserious.
Then/ why/ Vtreat/ Othem/ at emergency rooms?//
One possible reason:/ a shortage/ of school nurses.//




■NOTE■
今週は文法的には簡単な内容です。
ただ、「冠詞」と「名詞」の使い方に注目してみて下さい。

例えば、
The Life of a School Nurse
何故、the life なのか。
何故、a shool nurse なのか。

a shortage of school nurses
何故、a shortage なのか。
school nurses と複数なのは何故?

英語の名詞の捉え方を参考に、
冠詞と名詞の関係を捉える訓練をすると良いですよ。


■あとがき■
アメリカの医療制度の問題はよく指摘されますが、
学校でのちょっとしたケガも緊急治療室に担ぎ込まれるようでは、
益々、医療費がかかってしまいますね。

国の法律では、生徒750人に一人の割合で
保健室の先生を配備するように定めているようですが、
実際は、1100人に一人ぐらいだという話です。

私が通っていた小学校の事を考えると、児童は1000人以上いましたが、
保健室の先生は一人だったように思います。
今は、生徒数も減っていますから、もう少し良いのでしょうか。
応援お願いします→英語学習ランキング | にほんブログ村

2009-08-17

印刷ページ |
英文法 | 冠詞 | 名詞 | 形容詞 | 副詞 | 前置詞 |
節の見分け方 | 名詞節 | 形容詞節 | 時の副詞節 | 副詞節 |
時制 | 助動詞 | 仮定法 | 比較級 受動態 | 分詞(形容詞的用法) | 分詞構文 |
動名詞と不定詞の違い | 動名詞 | to不定詞(名詞的用法) | (形容詞・副詞的用法) |

トラックバック

http://sakuraenglish.blog67.fc2.com/tb.php/110-08dafa7b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。