スポンサーサイト

media,genre:
category:/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アメリカ失業率改善

media,genre:VOAニュース/経済/
category:/英語構文解説

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
US Treasury Secretary: Economy on the Mend
より 抜粋いたしました。

音声はコチラ



US Treasury Secretary: Economy on the Mend

Friday brought some hopeful news to the battered U.S. labor market.
Although employers continue to cut jobs amid a fledgling economic recovery,
the U.S. unemployment rate for January dipped below 10 percent to 9.7 percent.
Treasury Secretary Timothy Geithner hailed the development on ABC's "This Week" program.
"We are seeing some encouraging signs of healing.
This is going to take a while, and it [the economic recovery] is going to be uneven.
But there are encouraging signs in this [unemployment] report," he said.


人気英語学習ブログ  ←ポチっと応援お願いします

→続きを読む
スポンサーサイト

トヨタ大規模リコール

media,genre:VOAニュース/経済/
category:/英語構文解説

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
A Rough Road for Toyota
より 抜粋いたしました。

音声はコチラ


A Rough Road for Toyota

Toyota became the world's largest automaker in 2008.
But after years of building loyalty,
the Japanese company may have put its quality brand name at risk,
at least temporarily.

Toyota is recalling millions of cars and trucks around the world
because of cases where vehicles have sped up unexpectedly.
Last August, a driver in California was unable to stop.
The crash killed him and three of his family members.


人気英語学習ブログ  ←ポチっと応援お願いします

→続きを読む

Google中国より撤退の可能性 第三回

media,genre:VOAニュース/経済/
category:/精読・精聴練習

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
Google May Leave Fast-Growing China
より転載しました。

音声はコチラ

■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

今回は、新企画、記事丸ごと精読の3回目。

英語構造にそった日本語訳をお送りします。
最終的な全体の理解、聞き取り練習に活用してください。


人気英語学習ブログ  ←ポチっと応援お願いします

→続きを読む

Google中国より撤退の可能性 第二回

media,genre:VOAニュース/経済/
category:/精読・精聴練習

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
Google May Leave Fast-Growing China
より転載しました。

音声はコチラ

■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

今回は、新企画、記事丸ごと精読の2回目。

今回はキーワードやキーセンテンスの部分訳を含んだ英文をお送りします。

英語の構造を読むブログでは、きれいな日本語訳はせずに英語の構造に沿っ
た日本語訳しかしていません。皆さんもその形に慣れていると思いますので
英語構造を読み解きながら読む訓練はしていると思います。

精読練習もその流れで行います。まずは全く辞書を使わずに英文の構造を読
み解きながら読み進めます。知らない単語がありすぎ、話が全く見えない・
全く理解できないという状態でない限り、そのまま読み進めます。

2、3回読んでも全体から意味がつかめない単語のみ意味を調べて、また英
文を読みすすめます。

今回はそのサンプルです。単語レベルは学習者のレベルによって異なります
が、意味を理解していないと全体の把握に支障をきたすものに絞って日本語
訳を挿入してあります。まずはその流れに沿って読みすすめてみて下さい。

全日本語訳は金曜日にお送りします。


人気英語学習ブログ  ←ポチっと応援お願いします

→続きを読む

Google中国より撤退の可能性

media,genre:VOAニュース/経済/
category:/精読・精聴練習

■課題英文■

今週の「英語の構造を読む」課題は
Google May Leave Fast-Growing China
より転載しました。

音声はコチラ

■学習法■

英語を頭から理解する方法がわからない方は、
英語の構造の読み方を参考に。

今回は、新企画、記事丸ごと精読します。

精読、つまり意味をしっかり理解して読むことですが、それは決して「意味
のわからない単語を辞書を引きながら読む。」という意味ではありません。

英単語リストを参考に、まずはスラッシュを入れながら辞書を全く使わずに
読んでみましょう。意味のわからない単語をまずは「推測してみる」事も
大切です。

意図的に難解と思われる単語や熟語の意味を英単語リストから外してありま
す。記事の内容は日本のニュースでも取り上げられていましたから、ご存知
の方も多いでしょう。予備知識も活用しながら読み進めるためですので、
まずは辞書を使わずに読むようにして下さい。

水曜日はキーワードやキーセンテンスの部分訳を含んだ英文をお送りします。
それまでに、3回ぐらい読・聞くようにして概略を把握しておいて下さい。

全日本語訳は金曜日にお送りします。


人気英語学習ブログ  ←ポチっと応援お願いします

→続きを読む

英語学習グッズ

桜のサイト・ブログ

クリック募金

クリックで救える命がある。
クリックするだけで、企業があなたに代わって募金します。
カテゴリ
検索フォーム
桜のサイト・ブログ
最新記事
media/genre 別

VOAニュース社会文化経済政治週間ST医療・健康芸術・芸能言葉・語源留学教育科学生活週刊STオバマ大統領週刊演説伝記就活歴史ECO

月別アーカイブ
英語オンライン辞書
辞書は使いすぎず効果的に利用します
英字新聞
日系 オンライン英字新聞 アメリカ オンライン新聞 英字新聞定期購読
逆アクセスランキング
相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。